בסרט השני בסדרה לומדים גיבורי הסרט על מבנה האטום כפי שנחזה על פי מכאניקת הקוונטים. הסרט מתרכז במודל האטום של בוהר, אשר הסביר לראשונה בדיוק טוב את אטום המימן, ואת ספקטרום האור הנפלט ממנו/נבלע על ידו. הסרט מסביר גם את השערת דה-ברויי, אשר קדמה את רעיונותיהם של אינשטיין ופלאנק כי האור הינו הן גל והן חלקיק, והפעילה את אותו ההגיון גם על אלקטרונים .דה-ברויי היה בכך הראשון שחזה כי חלקיקי חומר יכולים להתנהג כגלים, וחישב את אורך הגל שלהם (המכונה עד היום אורך גל דה-ברויי).
הסרטון תורגם בידי צוות אתר דוידסון אונליין
הסרטון הופק על ידי cassiopeia project.
סדרת הסרטים הועלתה על פי בקשתו של הגולש עוז מ.
סרטון זה הוא חלק מסדרת סרטונים בנושא מכאניקה קוונטית: 1,2,3,4,5,6
