על פי רוביק רוזנטל (הזירה הלשונית) המילה סולר במשמעות מקור אנרגיה (דלק) למנועי דיזל קיים באופן בלעדי בעברית.
בתהליך הזיקוק יש מספר שלבים והחומרים מופרדים לפי טמפרטורת הרתיחה שלהם (מעלות צלסיוס).
בכל שלב לתוצר הביניים יש שם. הסולר מתקבל בשלב ביניים של תהליך זיקוק הנפט.
בשלבים השונים לפי סדר מתקבלים: אתר, דלקים שונים לרכב, ממסים אורגאניים, קרוסין המשמש דלק למנועי סילון, סולר למנועי דיזל ושמן פראפין, שמני סיכה ולבסוף שאריות כזפת ואספלט.
על פי הסבר זה רואים כי הסולר ושמן הפראפין מתקבלים מזיקוק תוצר הביניים "קרוסין".
בגרמנית שמן הפראפין קרוי Solarol (שמן שמש) ובארץ המילה קוצרה לSolar ובהמשך גם עוותה לסולר - Soler (הלמד קיבלה סגול במקום קמץ).
למעשה אם נדקדק הרי שהסולר הוא בכלל שמן הפראפין ומה שאנו משתמשים בו להנעת משאיות הוא דיזל (diesel fuel).
תמונה נלקחה מויקיפדיה
מאת: ד"ר מאיר ברק
מחלקה לביולוגיה מבנית
מכון ויצמן למדע
הערה לגולשים
אם אתם חושבים שההסברים אינם ברורים מספיק או אם יש לכם שאלות הקשורות לנושא, אתם מוזמנים לכתוב על כך בפורום. אנו נתייחס להערותיכם. הצעות לשיפור וביקורת בונה תמיד מתקבלות בברכה.